塞尔维亚新闻资讯（2020年10月下）
塞尔维亚半月谈第18期（2020年10月下）
（河北经贸大学塞尔维亚研究中心）
塞尔维亚新闻资讯
一、关爱职工是企业良好业绩的基础
10月16日，塞尔维亚劳动、就业、退伍军人和社会问题部长佐兰·乔尔杰维奇在参观波扎雷瓦茨“班比”公司生产厂时表示，该公司的安全和卫生措施水平较高。
乔尔杰维奇指出，企业应严格执行各项防疫措施，并始终如一地关爱员工，这是企业取得良好业绩的基础。尊重员工的各项权利并提供安全健康的工作条件，提高生产力，员工满意度是企业成功的重要组成部分。政府部门将一如既往地致力于改善员工工作条件，实现塞的国家目标，即公民拥有安全、健康和高效的工作场所。
“班比”公司总经理德拉甘·斯塔科维奇表示，自疫情爆发以来，该公司严格实施各项防控措施，效果显著。在高标准的疫情防控过程中稳步推进生产，不但如期完成了预期目标且取得了超出预期的成绩，这要归功于广大职工并为之自豪。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/492049/briga-o-radnicima-osnova-za-dobre-rezultate-preduzeca.php）
二、国际货币基金组织批准塞尔维亚公共部门
自2021年1月1日起提高其薪资水平
10月16日，塞尔维亚财政部长西尼沙·马利宣布，国际货币基金组织已批准塞自1月1日起提高公共部门的薪资水平。
马利在对塞尔维亚广播电视台发表谈话中称，根据国际货币基金组织代表团与武契奇总统的会谈，塞这一提议得以通过，但薪资涨幅相较去年有所降低。他表示，自2021年1月1日起，养老金将增加5.9%，最低工资增加6.6%，增值税收入高出预期20亿第纳尔。
马利表示，塞尔维亚将是唯一一个从2021年1月1日起提高工资、养老金和最低工资的欧洲国家。除增加公共部门的工资外，私营部门的最低工资也将增加。预计塞尔维亚将成为2020年欧洲增长率第一的国家。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
三、贝尔格莱德致力于通过会谈解决问题
10月16日，塞尔维亚科索沃-梅托希亚办公室主任佩塔尔·佩特科维奇与俄罗斯联邦驻塞大使亚历山大·博坎·哈尔琴科就欧盟调解下的贝普对话进展情况进行交谈。
佩特科维奇表示，贝尔格莱德致力于通过会谈解决分歧和公开问题，反对对会谈结果和解决办法强加偏见。对贝而言，目前最重要的问题是组建塞尔维亚城市联盟，这是对话进程中的关键因素。普里什蒂纳和布鲁塞尔应根据七年半前签署的文件履行相关义务。
他表示，贝尔格莱德在对话中坚定捍卫和维护塞国家和民族利益，俄罗斯的支持和帮助对塞至关重要，期望塞尔维亚和俄罗斯继续在联合国及其他重要国际舞台上就科索沃-梅托希亚问题达成一致，尊重国际法。
他表示，西巴地区人员、货物、资本和服务的自由流动以及各种经济合作，是该地区政治稳定和全面稳步发展的关键因素。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
四、塞尔维亚和埃及合作潜力巨大
10月19日，塞尔维亚第一副总理兼外长伊维察·达契奇与埃及外交部长萨迈赫-舒克里通电话。双方表示，两国双边关系良好且传统友谊深厚，在加强双边合作，特别是经济领域的合作潜力巨大。两国可在疫情缓解后举办经济合作联合委员会会议。
双方表示，希望在塞新政府成立后继续进行塞埃双边高层和最高层政治对话。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
五、中国代表敦促塞尔维亚和科索沃继续对话
10月21日，中国常驻联合国副代表耿爽在安理会审议科索沃问题视频公开会上发言，敦促塞尔维亚和科索沃双方继续对话。
耿爽表示，今年7月和9月，塞尔维亚和科索沃在欧盟支持下举行多轮对话，重点讨论失踪人员和经济合作问题，标志着塞科对话在时隔两年后正式重启。9月4日，塞科签署经济关系正常化协议，同意修建连接双方的公路、铁路，迈出具有重要意义的一步。中方对这些积极进展表示欢迎，希望双方保持政治诚意，巩固积极势头，早日推动对话取得实质成果。
他表示，中方在科索沃问题上的立场是一贯的。中国尊重塞尔维亚的主权和领土完整，理解塞方在科索沃问题上的合理关切，赞赏塞方为寻求政治解决科索沃问题所做的积极努力。中方支持塞科双方以安理会第1244号决议为法律基础，通过真诚对话协商，寻求彼此均可接受的解决方案。他表示，科索沃各民族包容和解、和谐共处，符合各族民众的共同利益。科索沃当局应为此创造良好环境，增进不同社区间的友好互信。
（信息来源：新华社，
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1681227688657293855&wfr=spider&for=pc）
六、白俄罗斯是塞尔维亚的可靠伙伴和真诚朋友
10月22日，塞尔维亚劳动、就业、退伍军人和社会问题部长佐兰·乔尔杰维奇会见白俄罗斯驻塞大使瓦列里·布里乔夫，商讨推进合作，特别是引进新的投资和创造就业机会等问题。
乔尔杰维奇表示，两国在经济和政治方面合作良好，白俄罗斯是塞尔维亚可靠的伙伴和真诚朋友，塞将致力于不断改善双边关系。
布里乔夫对乔所谈表示赞同，表示其将努力推动两个友好国家的双边关系进一步发展。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/492859/belorusija-pouzdan-partner-i-prijatelj-srbije.php）
七、塞尔维亚欧洲一体化部长出席欧盟多瑙河区域战略部长视频会议
10月22日，塞尔维亚欧洲一体化部长亚德兰卡-约克西莫维奇出席欧盟多瑙河区域战略部长级会议。会议由克罗地亚举办，系今年第九届年度论坛视频会议之一。
约克西莫维奇突出强调了该战略对塞尔维亚和其他参与国的重要性，并对通过西巴尔干地区经济和投资计划表示欢迎。指出该计划为证明西巴尔干地区对欧盟具有战略意义提供了强有力的证据。表示作为《投资促进法》（Investment Promotion Act）基金的国家协调员，她将致力于协调西巴地区资金计划与欧盟多瑙河地区战略优先事项。约还特别强调，采取措施进行联合规划和协调融资是该地区可持续并快速发展的必要条件。今天的欧盟多瑙河区域部长会议是实现这一目标的重要一步。
多瑙河区域各国部长在联合声明中表示，将通过采取相关措施为多瑙河区域的社会经济发展趋势注入新活力，使公民受益，积极应对因新冠疫情造成的影响。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
八、通过资本重组提高市场参与者的偿债能力
10月22日，塞尔维亚政府颁布“通过市场参与者资本重组协调国家援助条件和标准”相关法令，以应对新冠疫情造成的经济问题。
鉴于新冠疫情引发的经济问题具有很强的不确定性，塞必须及时制定相关机制并采取行动以维护经济稳定。该法令详细规定了对因疫情而面临财政困难的市场参与者通过资本重组给予国家援助的评估条件和标准。该措施作为国家援助的手段之一，旨在通过资本重组来提高市场参与者的偿债能力。
政府还通过并修订了《预防和控制新冠肺炎传染病措施法令》，规定在零售贸易领域、购物中心等公共场所办公的企业有义务发布强制使用个人防护口罩的通知。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
九、塞尔维亚与中国致力于加强科技创新领域合作
10月22日，塞尔维亚总理安娜·布尔纳比奇在2020年浦江创新论坛开幕式上通过视频致辞。该论坛由中华人民共和国科学技术部和上海市人民政府共同主办，是全球创新科技发展领域最重要的成果聚集地之一。
布尔纳比奇表示，塞参加此次论坛机会难得，作为欧洲最有潜力的投资目的地之一，塞尔维亚不仅有良好的工业发展条件，而且还有巨大的商业和科研潜力。布在致辞中特别强调了塞中平等互利的科技创新关系，基于全面战略伙伴关系，希望双方利用数字化机遇，提高互联互通，完善数字化转型方式开展更加广泛的合作。
塞中高效的科技创新交流表明，不同规模和经济实力的国家能够开展互利合作，支持全球数字一体化，鼓励跨境合作等。合作并未停止，众多全新科技领域有待开发，相信浦江创新论坛将提供这样的机会并鼓励商业和人际交往。
中国国务院总理李克强在致辞中表示，科技创新是推动社会进一步发展的不竭动力。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
十、驻科索沃特派团在维护治安方面的重要作用
10月26日，塞尔维亚科索沃-梅托希亚办公室主任佩塔尔·佩特科维奇与欧安组织科索沃-梅托希亚特派团团长扬·布拉图就该省的政治安全局势举行会谈。
双方讨论了塞尔维亚南部塞族问题及上个月在塞族社区发生的一系列事件。佩特科维奇表示，驻派在该省的组织机构致力于保护塞族和其他非阿族人免遭攻击，其在为公民建立安全法治环境方面发挥着重要作用，希望该特派团将继续采取相应措施。佩特科维奇还向布拉图汇报了贝普对话进程，指出拒绝履行组建塞尔维亚城市联盟的义务是关系正常化进程中的巨大障碍和挑战。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，